Text slouží jako obecný argumentační materiál pro posudkové potřeby. Může posloužit jako podklad pro žádost o příspěvek na zvláštní pomůcku na Úřadu práce nebo při žádosti u různých nadačních fondů či organizací, které poskytují finanční podporu hendikepovaným.
Digitální čtecí přístroje
Toto zařízení je vybaveno speciálními programy pro slabozraké či nevidomé, které slouží k pohodlné práci s běžným vybavením (aplikacemi, programy) těžce zrakově postiženým.
Práce s monitorem očima
Uživatelé, kteří mají zachovalou takovou zrakovou ostrost, která jim umožňuje pracovat na počítači pomocí zraku, mohou využít tzv. softwarové lupy. Tyto programy zvětší obsah obrazovky dle potřeby uživatele. Lze si pomocí těchto nástrojů obsah obrazovky nejen zvětšit, ale i pomocí dalších nástrojů si změnit kontrast či zvýraznit barvy pro lepší práci na počítači. Někteří uživatelé softwarových lup při své práci využívají nejen klávesnici, ale i myš. Jednou z funkcí těchto programů je totiž možnost zvýraznění ukazatele myši, což umožňuje jeho lepší vnímání. U těchto nástrojů je však problém toho, že uživatel v daném okamžiku vidí pouze část obrazovky v důsledku zvětšení, a tak mu chybí kontext. Příkladem je ZoomText, což je velmi populární zvětšovací program, který nabízí právě zvětšení, ale i přizpůsobení si prostředí svým potřebám. ZoomText mj. umožňuje práci s odezvou psaní, kdy hlasová syntéza čte zapisované znaky a slova. Program nabízí také práci s odezvou myši, to znamená, že odečítač čte text pod ukazatelem. Hlasová syntéza nabízí kvalitní český hlas, součástí programu jsou i cizojazyčné hlasy.
Mluvící počítač
Počítače a notebooky jsou opatřeny hlasovým výstupem (hlasovou syntézou), což je technologie, která převádí textový vstup na hlasový výstup. Dění na obrazovce je tedy čteno syntetickým hlasem. Odečítač obrazovky čte text z dokumentů, webových stránek, e-mailu a dalších aplikací. Přečtený text se pak pomocí hlasové syntézy převede na mluvené slovo. Člověk, který nevidí, pak tyto informace tedy poslouchá.
Práce hmatem
Odečítač obrazovky pak může informace také převádět do podoby Braillova písma, do podoby hmatové, kdy nevidomý čte informace pod prsty na tzv. Braillském řádku, který umožňuje zobrazit textové informace v podobě právě bodového písma.
Pomocí těchto technologií lze i pracovat v prostředí internetu a webových stránek. Záleží však na tom, zda jsou stránky navrženy tak, aby se s nimi dalo pracovat právě pomocí těchto nástrojů, které zrakově postižení využívají. Jedním z hojně uživatelsky populárních je odečítací program JAWS pro Windows. Tento nabízí širokou škálu funkcí i pro náročné uživatele. Zdarma stažitelný program pro nevidomé uživatele s mnoha doplňky je pak NVDA.
Ke stolním počítačům i notebookům lze připojit přídavné zařízení ve formě skeneru, které významně pomáhá lidem se zrakovým postižením při práci s tištěnými texty. Skener převádí text do digitalizované podoby, se kterou jsou nevidomí již schopni pracovat právě za pomoci speciálních softwarů. Někteří zrakově postižení využívají kombinaci všech těchto zmíněných nástrojů. Mají zvětšený obsah obrazovky, snaží se ještě využít zbytky zraku, ale na delší texty či pro rychlejší práci s informacemi mají puštěný i hlasový výstup. Při studiu či tam, kde potřebují mít kontakt s textem, tak využijí i braillský výstup. Záleží na zrakové vadě, preferencích uživatele, ale i konkrétní aktivitě, kterou uživatel provádí na svém zařízení.
Význam speciálně upraveného počítače pro člověka s těžkým zrakovým postižením
1. Počítač jako nezbytná kompenzační pomůcka
Pro člověka s těžkým zrakovým postižením představuje speciálně upravený počítač důležitou kompenzační pomůcku, která umožňuje přístup k informacím, komunikaci, vzdělávání, pracovním příležitostem a samostatnému vyřizování každodenních záležitostí. Nejde pouze o zařízení určené k psaní e-mailů, prohlížení internetu nebo zábavě. Počítač vybavený odpovídajícím kompenzačním softwarem umožňuje vykonávat řadu běžných činností, které jsou pro člověka bez zrakového postižení samozřejmé, ale pro člověka s těžkým zrakovým omezením mohou být bez vhodné technické podpory obtížně dostupné nebo zcela nedostupné. Jeho význam spočívá především v možnosti získávat, zpracovávat a předávat informace, samostatně pracovat s dokumenty a využívat digitální služby bez nutnosti pravidelné pomoci další osoby.
2. Získávání a zpracovávání informací
Speciálně upravený počítač umožňuje:
• Vyhledávat informace na internetu a pracovat s různými informačními zdroji.
• Číst zprávy, odborné články, elektronické publikace a další textové materiály.
• Poslouchat texty prostřednictvím hlasového výstupu.
• Vytvářet, upravovat, číst a zpracovávat textové dokumenty.
• Pracovat s elektronickou poštou a přílohami.
• Vyplňovat elektronické formuláře a vyřizovat úřední záležitosti.
• Zpracovávat osobní, pracovní i studijní dokumenty.
Důležitou funkcí je možnost samostatného přístupu k obsahu dokumentů. Člověk nemusí žádat další osobu, aby mu přečetla dopis, smlouvu, fakturu nebo jiný dokument, který může obsahovat citlivé osobní údaje. Tím je zachováno nejen soukromí, ale také možnost samostatně rozhodovat o vlastních záležitostech.
3. Komunikace a socializační funkce
Počítač plní také významnou komunikační a socializační funkci. Umožňuje využívat komunikační aplikace, například Messenger, MS Teams, ZOOM, Google Meet a další prostředky elektronické komunikace. Člověk tak může udržovat kontakt s rodinou, přáteli, kolegy i širším společenským okolím.
Tato funkce je zvlášť důležitá u lidí s těžkým zrakovým postižením, kteří mohou mít v důsledku svého omezení ztížené možnosti osobního kontaktu a účasti na společenském životě. Počítač jim umožňuje zůstat v kontaktu s okolím, získávat informace o dění ve společnosti a předcházet sociální izolaci.
4. Vzdělávání, rozvoj a kognitivní aktivita
Počítač umožňuje také celoživotní vzdělávání a udržování duševní aktivity. Mezi jeho využití patří například:
• Čtení elektronických knih a odborných publikací.
• Poslech audioknih a podcastů.
• Sledování vzdělávacích pořadů a přednášek.
• Studium a vyhledávání studijních materiálů.
• Procvičování paměti, pozornosti a dalších kognitivních funkcí.
• Získávání nových znalostí a dovedností.
Přístup k těmto aktivitám je důležitý nejen pro studenty a pracující osoby, ale také pro lidi v důchodovém věku, kteří chtějí zůstat aktivní a udržovat své schopnosti.
5. Samostatné vyřizování každodenních záležitostí
Význam počítače se projevuje také v praktickém každodenním životě.
Umožňuje například:
• Přístup k internetovému bankovnictví a samostatnou správu financí.
• Kontrolu plateb, účtů a bankovních transakcí.
• Provádění online nákupů.
• Objednávání zboží a služeb.
• Vyhledávání dopravních spojení a dalších praktických informací.
• Objednávání zdravotních asociálních služeb prostřednictvím internetu.
• Komunikaci s úřady a institucemi prostřednictvím jejich elektronických služeb.
Díky tomu může člověk s těžkým zrakovým postižením vykonávat řadu běžných činností samostatně, bez nutnosti zprostředkování další osobou.
6. Proč je nezbytná kombinace zvětšovacího a hlasového softwaru
U lidí s těžkým zrakovým postižením, kteří mají zachovanou určitou míru zrakové ostrosti, je důležité umožnit využívání více způsobů práce s počítačem. Samotné zachování zbytků zraku totiž neznamená, že je člověk schopen běžným způsobem pracovat s obrazovkou. Jeho zrakové možnosti se mohou měnit podle světelných podmínek, délky práce, únavy očí nebo náročnosti konkrétní činnosti. Proto je vhodné kombinovat zvětšovací software a hlasový výstup. Hlasový výstup umožňuje převádět zobrazovaný text na mluvenou řeč. Uživatel tak může informace nejen číst, ale také poslouchat.
Jeho využití je důležité zejména:
• Při únavě zraku a při dlouhodobé práci s textem.
• Při nedostatečných nebo nevhodných světelných podmínkách.
• V situacích, kdy aktuální zraková ostrost neumožňuje pohodlné čtení.
• Při potřebě rychlejšího zpracování většího množství textu.
• Při kontrole dokumentů a vyhledávání konkrétních informací.
Hlasový výstup umožňuje pracovat s obsahem bez nutnosti neustálého vizuálního sledování obrazovky.
Proč jsou potřebné obě technologie současně
Zvětšovací software a hlasový výstup nejsou vzájemně zastupitelné technologie. Každá z nich řeší jinou část zrakového omezení a jejich kombinace umožňuje efektivnější práci. Zvětšení umožňuje lépe vidět konkrétní detail, hlasový výstup umožňuje vnímat obsah jako celek. Uživatel může podle aktuálních zrakových možností a charakteru vykonávané činnosti jednotlivé způsoby práce kombinovat a přecházet mezi nimi. Při práci s dokumentem může například využívat hlasový výstup k poslechu celého textu a zvětšení k vizuální kontrole konkrétních údajů, formulací nebo grafických prvků. Požadavek na oba druhy softwaru proto vychází z potřeby přizpůsobit práci aktuálním zrakovým možnostem uživatele, snížit únavu a umožnit mu pracovat samostatněji a efektivněji.
Potřeba PC i notebooku (digitální zápisník pro nevidomé)
V některých případech je odůvodněná také potřeba využívat současně stolní počítač a notebook, přestože obě zařízení mohou obsahovat stejné kompenzační programy. Nejedná se o duplicitní vybavení, ale o zařízení s rozdílným praktickým využitím.
Stolní počítač
Stolní počítač představuje stabilní pracovní stanici pro každodenní a dlouhodobou práci v domácím prostředí. Jeho význam spočívá zejména v možnosti využívat větší monitor, případně více monitorů, na kterých lze zobrazovat zvětšený obsah v rozsahu lépe odpovídajícím potřebám uživatele. Větší zobrazovací plocha usnadňuje orientaci v dokumentech, práci s více otevřenými okny, zpracování textů, tabulek a dalších informací. Stolní sestava navíc umožňuje připojení vhodné klávesnice, myši, braillského řádku a dalších hardwarových zařízení. Je proto vhodná pro soustředěnou, pravidelnou a časově náročnější práci, při které uživatel potřebuje stabilní pracovní prostředí a odpovídající technické zázemí.
Notebook (digitální zápisník)
Notebook zajišťuje mobilitu a možnost využívat kompenzační technologie mimo domácí prostředí.
Je důležitý zejména při:
• Studiu a vzdělávání, při docházení do institucí.
• Pracovních aktivitách a pracovních příležitostech mimo domov.
• Jednání na úřadech a v dalších institucích.
• Účasti na školeních, kurzech a dalších vzdělávacích aktivitách.
• Cestování a pobytu mimo domácnost.
V notebooku může uživatel přímo na místě otevřít elektronický dokument, přečíst si jeho obsah prostřednictvím zvětšovacího nebo hlasového výstupu, zkontrolovat údaje, vyplnit formulář nebo odeslat potřebné informace. Nemusí čekat na návrat domů ani žádat další osobu o přečtení nebo zpracování dokumentu.
Je přitom je důležité zohlednit, že člověk s těžkým zrakovým postižením potřebuje mít své kompenzační pomůcky dostupné nejen při práci doma, ale také při studiu, pracovních aktivitách a v běžných životních situacích mimo domácnost.
Obě zařízení tedy plní odlišné, ale vzájemně se doplňující úkoly. Stolní počítač poskytuje vhodné podmínky pro dlouhodobou práci a využití větší zobrazovací plochy, zatímco notebook umožňuje zachovat samostatnost, mobilitu a kontinuitu práce mimo domácí prostředí. Potřebu obou zařízení je proto nutné posuzovat podle jejich rozdílného účelu a konkrétních potřeb člověka se zrakovým postižením, nikoliv pouze podle skutečnosti, že obě zařízení umožňují spouštět stejné programy.
Samostatnost
Jedním z nejdůležitějších důvodů pro poskytnutí těchto kompenzačních pomůcek je možnost zachovat nebo zvýšit samostatnost člověka s těžkým zrakovým postižením. Bez odpovídajícího technického vybavení je člověk při řadě běžných činností odkázán na pomoc rodiny, přátel nebo dalších osob. Tato závislost se může týkat například čtení úředních dokumentů, vyřizování bankovních záležitostí, vyplňování formulářů, komunikace s institucemi nebo získávání aktuálních informací. Speciálně upravený počítač (notebook) umožňuje tyto činnosti vykonávat samostatně, podle vlastních časových možností a bez nutnosti zpřístupňovat osobní a citlivé informace dalším lidem.
Závěr
Speciálně upravený počítač představuje pro člověka s těžkým zrakovým postižením prostředek, který mu umožňuje přístup k informacím, vzdělávání, pracovnímu uplatnění, komunikaci a samostatnému vyřizování každodenních záležitostí. Jeho přínos nelze posuzovat pouze podle technických parametrů samotného zařízení nebo podle toho, zda uživatel ještě disponuje určitou zrakovou ostrostí. Rozhodující je skutečnost, jakým způsobem dokáže člověk své zachované zrakové schopnosti využívat a jaká omezení mu jeho postižení při práci s běžnými digitálními technologiemi způsobuje. Právě kombinace zvětšovacího a hlasového softwaru umožňuje přizpůsobit práci individuálním potřebám a aktuálním zrakovým možnostem uživatele. Stolní počítač a notebook následně zajišťují dostupnost těchto funkcí v domácím i mimo domácí prostředí. Tyto pomůcky umožňují vykonávat činnosti, které jsou důležitou součástí samostatného každodenního života, a snižují závislost člověka na pomoci dalších osob.
Komentáře
Okomentovat