1. Základy komunikace s nevidomým a slabozrakým
V následujícím
textu se dozvíte několik užitečných rad, které by Vám mohly pomoci při setkání
se zrakově postiženou osobou. V textu se zpravidla užit termín „nevidomý“,
ale obecně se pravidla týkají všech zrakově postižených.
Základní pravidlo, které potřebujete znát, je: Zeptat se nevidomého předem, zda si přeje Vaši pomoc. Tak ukážete, že respektujete jeho osobní svobodu. Vypadalo by to asi takto: „Mohu vám pomoci při přecházení?" Bude-li odpověď kladná, nabídněte paži a řekněte: „Prosím, přidržte se mně nad loktem", a přejděte společně. Nahlaste také např., že je třeba nastoupit či sestoupit z chodníku. Pokud potkáte nevidomého, neváhejte nabídnout mu pomoc. Pozdravte dotyčného a pak řekněte například: „Jdu na nádraží. Chcete jít se mnou?" Je-li odpověď kladná, opět nabídněte paži a pokračujte společně. Netahejte nikdy nevidomého za ruku ani ho nestrkejte před sebou. Tím u něj vzniká pocit nejistoty.
Stane-li
se Vám, že je Vaše pomoc odmítnuta, nebuďte z toho rozčilení, někteří
zrakově postižení dávají přednost vlastní samostatnosti.
Jestliže jdete s nevidomým, který je zavěšen do Vaší paže,
není nutné říkat: "Nyní zahneme vlevo nebo vpravo". Zrakově postižený
vycítí tento pohyb a následuje Vás automaticky.
Nacházíte-li
se např. někde ve společnosti či MHD, ukažte nevidomému sedadlo, ale ponechte
na něm, zda si chce sednout.
Abyste se vyhnuli zmatkům s usazováním nevidomého, tak
to učiňte takto: Položte ruku nevidomého na opěradlo: „Zde je židle, toto je
opěradlo", on sám okamžitě zjistí její polohu a posadí se. Nebo položte
jeho ruku na okraj křesla a řekněte: "Křeslo je po vaší pravici".
Nevidomý pak snadno určí jeho polohu.
V komunikaci
s nevidomým se vyhněte popisům jako: "židle je tady" nebo
"stůl je tam". Takové ukazování vyžaduje vizuální zpětnou vazbu, a
tak nemá význam pro člověka se zrakovým handicapem. Řekněte spíše: „Před Vámi
je židle", „Malý stůl je asi jeden metr za Vámi". Při obsluze u stolu
můžete říci: „Sklenka je před Vaší levou rukou" nebo „10 centimetrů vlevo
od Vaší pravé ruky je popelník". Můžete také lehce ťuknout na dotyčný
předmět, aby ho nevidomý poznal po zvuku. Dáváte-li mu do ruky skleničku,
řekněte, kam ji může odložit: "Vlevo od Vašeho křesla je nízký
stolek."
V hovoru s nevidomými
není třeba se vyhýbat některým slovům, jak si to mnozí myslí. Sami nevidomí hovoří
o svém handicapu. Slovo „slepota" používají a vnímají stejně jako jiná
slova. Slov „vidět", „kouknout se", „mrknout", „prohlédnout
si" aj. používají k vyjádření svého způsobu vnímání: cítit, hmatat,
dotýkat se aj. Bez obav můžete říci nevidomému: "Chtěl byste se podívat na
tuto věc?" a zároveň mu podejte do rukou dotyčný předmět (např. láhev). Je
ovšem značně nevkusné říkat: „Jste slepý?; Úplně?; Takže nevidíte nic?; To je
hrozné!“
Nevidomí
mají dobrou sluchovou paměť, ale předpokládat, že rozeznají hlas, když v
okolním hluku zaslechli jen dvě, tři slova a ještě ve chvíli, kdy se mají soustředit
na spoustu jiných vjemů... Takže nepřistupujte např. na ulici k nevidomému
a neříkejte pouze: „Dobrý den, jak se máte“, ale "Dobrý den, pane X, já
jsem Y". Nezdravte zrakově postižené pouze úklonem hlavy nebo pokynutím
ruky.
Často můžete potkat zrakově postiženého v doprovodu
průvodce, kdy se setkáváme s tím, že se mluví s průvodcem, místo aby se
hovořilo přímo s nevidomým. Takže: vždy hovoříme na nevidomého, i když se
zdá divné hovořit na někoho, s kým nemáme oční kontakt. Nevidomý se
samostatně schopen si vyřídit své záležitosti, průvodce je s ním za účelem
bezpečného doprovodu nikoli vyřizování osobních věcí.
Pokud
chcete nevidomému něco podat, oslovte ho jménem. Neznáte-li jeho jméno,
neurčité oslovení doplňte dotekem. Tak bude vědět, že se Obracíte na něj.
Nevidomí
často nepozná, zda je člověk, k němuž hovoří, ještě přítomen. To se může stát
např. na rušné ulici, v kavárně… Stává se proto, že nevidomý hovoří k
prázdné židli. Oznamte mu tedy vždy, že odcházíte a také, že jste se vrátili. Když
to neuděláte, nevidomý nemusí Váš odchod (příchod) zaregistrovat.
Může se
Vám stát, že budete požádáni, abyste nevidomému asistovali při nákupech. A tak
doprovoďte nevidomého do oddělení s příslušným zbožím. I nevidomí si chtějí
vybírat z nabídky, kterou obchod má. Dávejte mu proto do ruky různé vzorky
zboží, aby si mohl nevidomý udělat představu o tvaru, materiálu, velikosti a
kvalitě. Popište mu barvu, vzor, atd.
Po
nákupech Vás může nevidomý požádat o to, abyste mu pomohli při návštěvě
toalety. Doprovoďte ho a sdělte, o jaký typ zařízení se jedná (pisoár, kabina).
Před použitím kabiny zkontrolujte čistotu WC, ukažte, kde je papír a splachovací
zařízení. Nevidomý rovněž uvítá, když mu pomůžete nalézt umyvadlo, mýdlo,
ručník nebo osušovač. Jestliže jste opačného pohlaví, požádejte někoho, kdo
nevidomému na WC pomůže, není-li nikdo takový na blízku, pomozte sami rychle a
přirozeně i na WC pro opačné pohlaví.
Pravidlo
u nevidomých zní, že každá věc má mít přesné místo, kde ji lze najít. A tak společně
užívané předměty vracejte na původní místo. Pokud si nejste jisti, zeptejte se
nevidomého, nebo ho nechte, aby věc sám uložil. Dveře místností by měli být buď
zavřené, nebo zcela otevřené. Dveře skříní a zásuvky mají být vždy zavřené.
Pootevřené dveře se mohou stát bolestivou a nebezpečnou překážkou. Nenechávejte
ležet volně povalující se předměty (hračky, kbelík aj.) v místech, kde se pravidelně
nevidomý pohybuje.
2. Průvodcovství
V následujícím textu se dočtete, jak si
počínat, stanete-li se průvodcem nevidomé osoby. Jedná-li si o pomoc při chůzi,
tak průvodce nevidomého netlačí před sebou, ale ani jej nevleče. Kráčí přibližně
o půl kroku před ním, uvolněně a klidně, po rovném terénu, v přírodě, stejně
tak i na schodech. Průvodce jde vždy po té straně nevidomého, která je méně
schůdná, kde může hrozit nějaké nebezpečí - výkopy na chodníku, silniční provoz
apod.
Průvodce
s nevidomým neztrácí kontakt. Jde o spojení prostřednictvím hmatu - držení se
nabídnuté paže nad loktem, ale též o kontakt slovní. Je-li průvodce nucen na
čas se vzdálit, vyhledá nevidomému vhodné místo na čekání, popíše mu okolí a naznačí
vhodnou orientaci vůči prostředí. Tedy například nenechá ho stát čelem ke zdi
nebo uprostřed chodníku. Průvodce sdělí, že odchází, případně proč a na jak
dlouho.
Průvodce
vždy podává nevidomému informace o okolním prostředí. Jde-li o cestu naléhavou,
za nepříznivých podmínek, jsou to informace krátké, o nejdůležitějších bodech,
aby nevidomý nebyl zbytečně rozptylován. Jde-li o cestu klidnější, pak se
průvodce při svém popisu může věnovat detailnějšímu popisu. Nevyhýbá se při tom
zrakovým dojmům včetně barev.
Přichází-li
průvodce s nevidomým ke dveřím, snaží se předem, aby nevidomý kráčel po té
straně, na které se u dveří nacházejí panty. Průvodce volnou rukou otevírá
dveře, kliku pak vezme do ruky, za kterou se jej drží nevidomý. Nevidomý svou
volnou rukou sklouzne po průvodcově ruce, za níž se drží. Snadno nalezne kliku
a sám poté zavírá.
Při
nastupování či vystupování v hromadných dopravních prostředcích, stejně tak
jako na pohyblivých schodech, jde průvodce jako vždy mírně vpředu. Držadlo,
madlo nebo opěradlo volného sedadla ukáže průvodce tak, že na ně položí ruku,
za kterou se jej nevidomý drží, ten pak po jeho paži svou rukou sklouzne až k
určenému objektu. Snadno se sám může posadit nebo pevně uchopit držadla. Během
celé jízdy by neměl průvodce ztratit s nevidomým kontakt - jde spíše o možnost
kontaktu slovního a přítomnost průvodce v blízkosti nevidomého.
Při nasedání do osobního automobilu nevidomému ukážeme
kliku u dveří, případně, jsou-li otevřeny, i hranu střechy vozidla. Otevírání a
zavírání dveří může již nevidomý provádět sám. Zavírá-li dveře průvodce, měl by
o tom nevidomý předem vědět.
Při
sedání si ke stolu přichází průvodce s nevidomým k židli zezadu. Průvodce židli
nastaví tak, aby její opěradlo bylo rovnoběžně s hranou stolu. Na opěradlo
položí svou ruku, za kterou se jej drží nevidomý. Ten pak může snadno vyhledat
židli i stůl. Sám židli odsunuje a sedá si. Teprve poté odchází průvodce na své
místo, nejlépe vedle nevidomého. Průvodce nevidomému sdělí, jací lidé ještě případně
u stolu sedí a kde. Ale již během příchodu ke stolu upozorňuje nevidomého na
předměty (květiny, příbory, sklenice s nápoji atd.), které by mohl shodit. Při
výběru jídla průvodce pomůže se čtením jídelního lístku, přivolá obsluhující
personál či popíše rozložení pokrmu na talíři – pomocí rozložení číslic na
ciferníku hodin. Při placení můžete nevidomému pomoci při identifikaci peněz.
Na
úřadech, u lékaře a v jiných interiérech podá průvodce nevidomému stručné
informace o rozmístění nábytku a osobách v místnosti.
Když
dojde na podepisování úředních listin, tak průvodce seznámí nevidomého nejprve
s jejich obsahem. Při vlastním pak: průvodce položí podpisovou šablonu přesně
na místo podpisu, průvodce položí ukazováček volné ruky nevidomého na řádku
tak, aby ukazoval na místo, kde se nevidomý může sám podepsat, průvodce položí
hrot tužky, kterou drží nevidomý, přesně na místo, kde začíná podpis. Průvodce
nevidomého doprovází, avšak nejedná a nerozhoduje za něj; a navzájem respektují
důstojnost druhého.
Zdroj:
CERHA, J. Rady průvodcům nevidomých. Praha, Tyfloservis,
o.p.s., 2016.
VAN DYCK, H. Ne tak, ale tak. Praha, Tyfloservis, o.p.s.,
edice Iris, sv. 2., 4. vyd., (1. vydání 1996).
Komentáře
Okomentovat